"demotic" بـArabic
التعريف
متعلق بلغة الحياة اليومية التي يتحدث بها الناس العاديون، وليست الأسلوب الرسمي أو الأدبي. يمكن أن يشير أيضًا إلى الخط الديموطيقي في مصر القديمة.
ملاحظات الاستخدام (Arabic)
غالبًا ما يُستخدم في سياقات أكاديمية أو لغوية. 'Demotic' يصف اللغة أو الكتابة أو المواقف الشائعة بين الجمهور العام. نادرًا ما يُستخدم في المحادثة اليومية.
أمثلة
The museum has a display of demotic writing from ancient Egypt.
يوجد في المتحف عرض لكتابة **ديموطيقية** من مصر القديمة.
She wrote her novel in a demotic style so everyone could understand.
كتبت روايتها بأسلوب **ديموطيقي** حتى يستطيع الجميع فهمها.
The professor explained the difference between demotic and formal language.
شرح الأستاذ الفرق بين اللغة **الديموطيقية** والرسمية.
His speeches were famous for their demotic touch—they spoke to everyone, not just academics.
خطبه كانت مشهورة بلمستها الـ**ديموطيقية** – كانت تخاطب الجميع، ليس فقط الأكاديميين.
The film's dialogue was intentionally demotic, making it feel more real and relatable.
حوار الفيلم كان **عاميًا** عن قصد، مما جعله أكثر واقعية وقربًا من الناس.
Even though the text is ancient, the demotic script makes it accessible to historians.
رغم أن النص قديم، فإن استخدام الخط الـ**ديموطيقي** يجعله متاحًا للمؤرخين.