"demilitarised" بـArabic

• منزوعة السلاح

التعريف

عندما يكون مكان أو منطقة 'منزوعة السلاح' فهذا يعني أنه لا يُسمح بوجود قوات أو معدات عسكرية هناك.

ملاحظات الاستخدام (Arabic)

تُستخدم غالبًا في السياقات السياسية أو التاريخية وخاصة للحدود أو المناطق ('منطقة منزوعة السلاح'). الكتابة البريطانية 'demilitarised'، والأمريكية 'demilitarized'. نادرًا ما تُستخدم للأشخاص.

أمثلة

The city became a demilitarised area after the agreement.

بعد الاتفاقية أصبحت المدينة منطقة **منزوعة السلاح**.

There is a demilitarised zone between the two countries.

هناك منطقة **منزوعة السلاح** بين البلدين.

Only police can enter the demilitarised region.

فقط الشرطة يمكنها دخول المنطقة **منزوعة السلاح**.

The island was declared demilitarised to ease tensions.

تم إعلان الجزيرة **منزوعة السلاح** لتخفيف التوترات.

After decades of conflict, the region is finally demilitarised.

بعد عقود من الصراع أصبحت المنطقة أخيرًا **منزوعة السلاح**.

It’s safer to travel through demilitarised zones during peace talks.

خلال محادثات السلام يكون السفر عبر المناطق **منزوعة السلاح** أكثر أماناً.