"deluding" بـArabic

• تضليل
• خداع

التعريف

جعل شخص يصدق شيئًا غير صحيح، غالبًا من خلال تقديم معلومات كاذبة أو خلق انطباع زائف.

ملاحظات الاستخدام (Arabic)

"Deluding" مصطلح رسمي أكثر ويظهر غالبًا في الكتابة أو الحديث الرسمي. شائع في عبارة "deluding oneself" (خداع الذات). لا تخلطه مع "confusing" أو "lying"؛ فهو يشير تحديدًا إلى جعل شخص يصدق أمرًا غير صحيح.

أمثلة

She is deluding her parents about her grades.

هي تقوم **بتضليل** والديها بشأن علاماتها.

The advertisement was deluding consumers.

الإعلان كان **يضلل** المستهلكين.

He keeps deluding himself that he will win the lottery.

هو **يضلل نفسه** بأنه سيفوز باليانصيب.

Don't waste your time deluding yourself; it's never going to happen.

لا تضيع وقتك في **خداع نفسك**؛ هذا لن يحدث أبداً.

By deluding the public, the company avoided a scandal for months.

من خلال **تضليل** الجمهور، تجنبت الشركة الفضيحة لأشهر.

It’s easy to start deluding yourself when you want something badly enough.

من السهل أن تبدأ في **خداع نفسك** عندما ترغب في أمر بشدة.