"deliver from" بـChinese (Traditional)

• 拯救脫離
• 使擺脫

التعريف

把某人從危險、痛苦或有害的處境中拯救出來，也指讓某人擺脫不想要或困難的事物。

ملاحظات الاستخدام (Chinese (Traditional))

正式或文學用語，經常在宗教或戲劇場合出現（如 'deliver from evil'）。有時可用作 'save from'；日常口語少見，多見於固定短語或祈禱中。

أمثلة

Only true friendship can deliver you from loneliness.

只有真正的友誼才能**讓你擺脫**孤獨。

Nothing could deliver him from his regrets.

沒有什麼能**讓他擺脫**悔恨。

God, please deliver us from harm.

上帝，請**拯救我們脫離**傷害。

The knight tried to deliver the prince from the tower.

騎士試圖**將王子從**高塔**拯救出來**。

They prayed to be delivered from evil.

他們祈禱能**擺脫邪惡**。

We all hope science can deliver us from future pandemics.

我們都希望科學能**讓我們擺脫**未來的疫情。