"delight with" بـJapanese

• 〜で喜ばせる
• 〜で楽しませる

التعريف

特定の物事で誰かをとても喜ばせること。

ملاحظات الاستخدام (Japanese)

やや形式的な表現で、誰かを喜ばせる原因と一緒によく使います。'delight with her smile'のように。'delight in'（自分が楽しむ）とは区別します。

أمثلة

The magician delighted the children with his tricks.

手品師は自分のトリックで子供たちを**喜ばせた**。

She always delights guests with her delicious cakes.

彼女はいつもおいしいケーキでお客さんを**喜ばせる**。

The beautiful garden delighted us with its colors.

美しい庭はその色で私たちを**楽しませてくれた**。

Her stories always delight me with their humor and warmth.

彼女の話はいつもユーモアと温かさで私を**楽しませてくれる**。

The chef delighted everyone with a special dessert last night.

シェフは昨夜特別なデザートでみんなを**喜ばせた**。

They really delighted us with their thoughtful gift.

彼らは気の利いたプレゼントで私たちを本当に**喜ばせてくれた**。