"delicately" بـKorean

섬세하게조심스럽게

التعريف

어떤 일을 다칠까봐 조심스럽고 부드럽게, 또는 세심하게 하는 방식입니다.

'delicately'는 보통 부드럽게 만지거나(예: 'delicately hold'), 민감한 주제를 조심스럽게 다룰 때(예: 'delicately discuss') 사용됩니다. 'elegantly'와 달리 스타일보다 세심함과 부드러움에 중점을 둡니다.

She delicately picked up the newborn kitten.

그녀는 갓 태어난 새끼 고양이를 **섬세하게** 들어 올렸다.

Please handle the glass vase delicately.

유리 꽃병을 제발 **조심스럽게** 다뤄 주세요.

She spoke delicately about the difficult subject.

그녀는 어려운 주제에 대해 **섬세하게** 이야기했다.

He delicately brushed the crumbs off the table without making a mess.

그는 식탁에 어지럽히지 않으면서 빵가루를 **조심스럽게** 털어냈다.

You have to delicately balance work and family life.

일과 가정의 균형을 **섬세하게** 맞춰야 한다.

She delicately added the finishing touches to the cake so it looked perfect.

그녀는 케이크에 마무리 장식을 **섬세하게** 넣어 완벽하게 보이게 했다.