"deliberating" بـRussian
التعريف
Рассматривать или обсуждать что-либо очень внимательно перед принятием решения.
ملاحظات الاستخدام (Russian)
Обычно употребляется в официальной обстановке (суд, совещания, принятие решений). 'deliberating on/about/over' подчёркивает групповое и вдумчивое обсуждение. Не так разговорно, как 'думать'.
أمثلة
The committee is deliberating the proposal.
Комитет **обсуждает** это предложение.
She spent hours deliberating before making her choice.
Она **обдумывала** свой выбор несколько часов перед тем, как принять решение.
They are still deliberating on the final verdict.
Они всё ещё **обсуждают** окончательный вердикт.
After deliberating all night, we finally reached a decision.
После того как мы **обсуждали** всю ночь, наконец приняли решение.
The jury was seen deliberating behind closed doors.
Жюри было замечено, как оно **обсуждало** за закрытыми дверями.
We spent a while deliberating whether to take the job offer or not.
Мы некоторое время **обдумывали**, стоит ли принимать это предложение о работе или нет.