"delegations" بـBengali
التعريف
দল বা গোষ্ঠী যারা কাউকে বা কোনো গোষ্ঠীকে প্রতিনিধিত্ব করতে কোনো সভা, সম্মেলন বা সরকারি অনুষ্ঠানে পাঠানো হয়।
ملاحظات الاستخدام (Bengali)
এটি সরকারী বা আনুষ্ঠানিক পরিবেশে বেশি ব্যবহৃত হয়, যেমন আন্তর্জাতিক সম্মেলনে। 'বাণিজ্য প্রতিনিধিদল,' 'বিদেশি প্রতিনিধিদল'—এই ধরনেরভাবে ব্যবহৃত হয়। ব্যক্তিগত বা অনানুষ্ঠানিক দলের জন্য নয়।
أمثلة
Several delegations attended the international summit.
কয়েকটি **প্রতিনিধিদল** আন্তর্জাতিক সম্মেলনে অংশগ্রহণ করেছিল।
The school sent two delegations to the science fair.
স্কুলটি বিজ্ঞান মেলায় দুটি **প্রতিনিধিদল** পাঠিয়েছিল।
The president welcomed all delegations warmly.
রাষ্ট্রপতি সব **প্রতিনিধিদলকে** আন্তরিকভাবে স্বাগত জানালেন।
Business delegations from three countries came to sign the agreement.
তিনটি দেশের ব্যবসায়িক **প্রতিনিধিদল** চুক্তি স্বাক্ষর করতে এসেছিল।
After the speeches, the delegations exchanged gifts.
ভাষণ শেষ হলে **প্রতিনিধিদলগুলো** উপহার বিনিময় করল।
The conference room was filled with colorful flags from all the delegations.
সম্মেলন কক্ষটি সব **প্রতিনিধিদল**-এর রঙিন পতাকায় ভরা ছিল।