"dejected" بـKorean

풀이 죽은낙담한

التعريف

뭔가 잘 안 됐을 때 깊은 슬픔이나 실망, 희망이 없는 기분을 느끼는 상태입니다.

일상적 슬픔이 아닌, 무언가 잘못됐을 때의 깊은 실망에 씁니다. '풀이 죽다', '낙담하다' 같은 표현이 사용됩니다.

He felt dejected after losing the game.

경기에서 진 후 그는 매우 **풀이 죽었다**.

The child looked dejected when the toy broke.

장난감이 망가지자 아이가 **낙담한** 표정을 지었다.

She sat alone, looking dejected.

그녀는 혼자 앉아 **풀이 죽은** 모습이었다.

After hearing the bad news, Mark was completely dejected.

나쁜 소식을 듣고 마크는 완전히 **낙담했다**.

You look so dejected—want to talk about it?

너 너무 **풀이 죽어** 보여. 이야기할래?

Don't be so dejected; things will get better.

너무 **낙담하지** 마. 곧 좋아질 거야.