"degeneracy" بـJapanese

退廃堕落

التعريف

退廃とは、道徳や体の状態が悪化していく過程や、価値観や行動、構造の低下を意味します。

この語は主に学術的・歴史的な文章で使われ、日常会話にはほとんど登場しません。「道徳的退廃」「肉体の退廃」などの表現が一般的です。「デカダンス」と混同しないように注意してください。

The scientist studied the degeneracy of the cells.

科学者は細胞の**退廃**を研究した。

Some people worry about the degeneracy of society.

社会の**堕落**を心配する人もいる。

The novel describes the degeneracy of a once-great family.

その小説はかつて栄えた一家の**退廃**を描いている。

The professor warned about the consequences of moral degeneracy in history.

教授は歴史における道徳的**退廃**の結果について警告した。

Many critics say the film captures the spirit of urban degeneracy.

多くの批評家はその映画が都市の**退廃**を描写していると言う。

Medical researchers are looking for ways to reverse neural degeneracy.

医学研究者たちは神経の**退廃**を逆転させる方法を探している。