"defusing" بـPortuguese (BR)
التعريف
'Defusing' significa tornar uma bomba ou explosivo seguro para que não exploda, ou acalmar uma situação tensa ou perigosa para evitar que piore.
ملاحظات الاستخدام (Portuguese (BR))
'Defusing' é usado literalmente para bombas, mas também figurativamente para acalmar conflitos ou tensões. Expressões comuns: 'defusing a bomb', 'defusing a tense situation', 'defusing an argument'. Não confundir com 'diffusing' (espalhar).
أمثلة
The experts are defusing the bomb right now.
Os especialistas estão **desarmando** a bomba agora.
He is defusing a dangerous situation at school.
Ele está **acalmando** uma situação perigosa na escola.
Police are defusing the argument between neighbors.
A polícia está **acalmando** a discussão entre vizinhos.
After defusing the bomb, the team cheered with relief.
Após **desarmar** a bomba, a equipe comemorou aliviada.
Jane is great at defusing tense meetings before they get out of control.
Jane é ótima em **acalmar** reuniões tensas antes que saiam do controle.
He was calm but focused while defusing the crisis.
Ele estava calmo, mas focado, enquanto **acalmava** a crise.