"deformity" بـSpanish
التعريف
Una condición en la que una parte del cuerpo tiene una forma o estructura anormal, a menudo debido a una lesión, enfermedad o un problema presente desde el nacimiento.
ملاحظات الاستخدام (Spanish)
‘Deformity’ es formal y se usa sobre todo en contextos médicos o científicos. Es importante emplearlo con respeto ya que puede referirse a diferencias físicas sensibles. Aparece frecuentemente con palabras como 'congénito', 'óseo', 'físico' o 'miembro' (por ejemplo, 'deformidad congénita'). No se usa para pequeñas imperfecciones.
أمثلة
The doctor noticed a deformity in the baby's foot.
El médico notó una **deformidad** en el pie del bebé.
Some animals are born with a deformity.
Algunos animales nacen con una **deformidad**.
A severe accident can cause a permanent deformity.
Un accidente grave puede causar una **deformidad** permanente.
He used a brace to correct the deformity in his spine.
Usó un aparato para corregir la **deformidad** en su columna.
Growing up with a visible deformity made him very self-conscious.
Crecer con una **deformidad** visible lo hizo muy cohibido.
The surgeon specializes in treating facial deformity caused by genetic conditions.
El cirujano se especializa en tratar la **deformidad** facial causada por condiciones genéticas.