"deflower" بـHindi

• कौमार्य भंग करना

التعريف

किसी को (आम तौर पर महिला को) कौमार्य से वंचित करना, आमतौर पर पहली बार यौन संबंध बनाने से। यह किसी शुद्ध या अनछुए चीज़ को बिगाड़ने के लिए भी प्रयुक्त होता है।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

बहुत औपचारिक एवं साहित्यिक शब्द, रोज़मर्रा में बहुत ही दुर्लभ है। ऐतिहासिक, काव्य या शुद्धता के बिगाड़ पर ही प्रयोग होता है, आम बोलचाल में नहीं। आपत्तिजनक या असंवेदनशील लग सकता है।

أمثلة

He used poetic language to describe how the land was deflowered by war.

उसने भूमि को युद्ध द्वारा कैसे **कौमार्य भंग** हुआ, इसे काव्यात्मक भाषा में बताया।

The knight swore never to deflower an innocent maiden.

योद्धा ने कसम खाई कि वह कभी किसी मासूम युवती का **कौमार्य भंग** नहीं करेगा।

Some poets write about how cities are deflowered by modern life.

कुछ कवि लिखते हैं कि कैसे शहर आधुनिक जीवन द्वारा **कौमार्य भंग** हो जाते हैं।

Many old stories focus on the fear of being deflowered before marriage.

बहुत सी पुरानी कहानियाँ शादी से पहले **कौमार्य भंग** किए जाने के डर पर केंद्रित हैं।

In the novel, the garden was deflowered by trespassers who picked all its flowers.

उपन्यास में, बाग़ को घुसपैठियों ने उसकी सभी फूल तोड़कर **बर्बाद** कर दिया।

She hated the word 'deflower' because it sounded old-fashioned and harsh.

उसे '**कौमार्य भंग करना**' शब्द से नफ़रत थी क्योंकि यह बहुत पुराना और कठोर लगता था।