"deflating" بـRussian
التعريف
Когда из чего-то выходит воздух, или когда кто-то чувствует себя разочарованным или подавленным.
ملاحظات الاستخدام (Russian)
Можно использовать как буквально (про объекты), так и переносно (про эмоции). Например, 'deflating experience' — неприятное разочарование.
أمثلة
The balloon is deflating slowly.
Шарик медленно **сдувается**.
It was deflating to lose the game.
Проиграть игру было очень **подавляюще**.
The tire is deflating after hitting a nail.
Колесо **сдувается** после того, как наехало на гвоздь.
Getting that criticism was pretty deflating.
Полученная критика была довольно **подавляющей**.
Watching your team lose after such a good start is so deflating.
Смотреть, как твоя команда проигрывает после такого хорошего начала, очень **подавляет**.
After all that effort, getting rejected felt really deflating.
После всех этих усилий отказ был очень **подавляющим**.