"definitely not" بـChinese (Traditional)
絕對不是絕對不行
التعريف
用來強調某事絕對不是真的,或絕對不會發生。是一種強烈、明確地說「不」或表達不同意的方式。
ملاحظات الاستخدام (Chinese (Traditional))
非常強調,比單純「不是」更有力。常用於回答是非問題。正式場合使用要小心,避免顯得唐突。
أمثلة
Are you coming to the party? Definitely not.
你會來參加聚會嗎?**絕對不會**。
Is that your dog? Definitely not.
那是你的狗嗎?**絕對不是**。
Can we finish all this work today? Definitely not.
我們今天能完成所有這些工作嗎?**絕對不行**。
Would I try that spicy food again? Definitely not!
我還會再喫那種辣的食物嗎?**絕對不會**!
He asked if I liked his singing, and I said, 'Definitely not.'
他問我喜不喜歡他唱歌,我說:「**絕對不**」。
Will I ever trust him again? Definitely not after what happened.
我還會再相信他嗎?發生那事之後,**絕對不會**。