"defies" بـKorean

도전하다거역하다

التعريف

규칙이나 권위, 기대에 대놓고 맞서거나 거스르는 것을 의미함.

주로 규칙, 질서, 상식 등에 당당하게 맞서는 상황에서 쓰이며, 용기나 뚝심을 강조함. 예: 'defies logic', 'defies belief' 같이 사용됨.

She defies her parents by staying out late.

그녀는 밤늦게까지 밖에 있으면서 부모님께 **거역한다**.

This student often defies the school rules.

이 학생은 자주 학교 규칙을 **거역한다**.

Gravity defies explanation at times.

중력은 때때로 설명을 **불허한다**.

He always defies easy categorization—he's unique.

그는 항상 쉽게 분류하기를 **거부한다**—정말 독특하다.

Her courage defies belief; she never gives up.

그녀의 용기는 **믿을 수 없을 정도다**; 절대 포기하지 않는다.

That old bridge defies time—it's still standing after a hundred years.

그 오래된 다리는 **시간을 거역한다**—백 년이 지나도 여전히 서 있다.