"defiant" بـRussian
التعريف
Когда кто-то открыто не подчиняется правилам или авторитету и проявляет смелость в своём неповиновении.
ملاحظات الاستخدام (Russian)
Часто говорят о детях или людях, которые демонстрируют 'defiant attitude' или 'defiant gesture'. Это слово менее сильное, чем 'rebellious', и может отражать смелость.
أمثلة
The defiant child refused to apologize.
Этот **дерзкий** ребёнок отказался извиняться.
She gave her teacher a defiant look.
Она бросила на учителя **дерзкий** взгляд.
Their defiant behavior worried their parents.
Их **вызывающее** поведение обеспокоило их родителей.
Even after being warned, he remained defiant and stood his ground.
Даже после предупреждения он остался **вызывающим** и не уступил.
With a defiant smile, she challenged the unfair rule.
С **дерзкой** улыбкой она бросила вызов несправедливому правилу.
The protesters marched in a defiant manner, refusing to back down.
Протестующие шли **вызывающе**, отказываясь отступать.