"deferring" بـUrdu

• ملتوی کرنا

التعريف

کسی فیصلے، کام یا واقعے کو فوراً کرنے کے بجائے بعد کے وقت تک موخر کرنا۔

ملاحظات الاستخدام (Urdu)

‘ملتوی کرنا’ باضابطہ زبان میں استعمال ہوتا ہے، کاروباری یا تعلیمی مواقع پر عام ہے۔ اسے اکثر ’فیصلے‘ یا ’ادائیگی‘ کے ساتھ استعمال کیا جاتا ہے۔ ‘referring‘ (حوالہ دینا) سے نہ ملائیں۔

أمثلة

We are deferring the meeting until next week.

ہم میٹنگ کو اگلے ہفتے تک **ملتوی کر رہے ہیں**۔

He is deferring his college admission for a year.

وہ اپنی کالج میں داخلہ ایک سال کے لیے **ملتوی کر رہا ہے**۔

They are deferring payment until they receive the goods.

وہ سامان ملنے تک ادائیگی **ملتوی کر رہے ہیں**۔

Deferring tough decisions doesn't make them go away.

**مشکل فیصلے ملتوی کرنا** انہیں ختم نہیں کرتا۔

Sometimes deferring plans is the smartest choice you can make.

کبھی کبھی **منصوبے ملتوی کرنا** ہی سب سے سمجھدار انتخاب ہوتا ہے۔

She keeps deferring her dentist appointments because she's nervous.

وہ گھبراہٹ کی وجہ سے بار بار اپنے دانتوں والے ڈاکٹر کی اپوائنٹمنٹ **ملتوی کر رہی ہے**۔