"defectives" بـArabic

• السلع المعيبة
• الأشخاص المعيبون (نادراً)

التعريف

كلمة 'defectives' عادة تشير إلى الأشياء، خاصة المنتجات، التي بها عيوب ولا تعمل بشكل جيد. نادراً ما تشير إلى أشخاص أو أشياء أخرى تعتبر غير كاملة.

ملاحظات الاستخدام (Arabic)

غالباً يُستخدم في المجال الصناعي للدلالة على المنتجات المعيبة. نادر جدًا استعماله للأشخاص (ويُعتبر غير لائق أو قديم عند استعماله هكذا). شائع في عبارات مثل 'فحص السلع المعيبة'.

أمثلة

The factory separates all defectives from the good products.

تقوم المصنع بفصل جميع **السلع المعيبة** عن الجيدة.

We need to check the batch for any defectives.

نحتاج إلى فحص الدفعة بحثاً عن أي **سلع معيبة**.

All defectives must be returned to the supplier.

يجب إعادة جميع **السلع المعيبة** إلى المورد.

The warehouse reported a higher number of defectives this month than usual.

أفاد المستودع بوجود عدد أكبر من **السلع المعيبة** هذا الشهر مقارنةً بالعادي.

If you spot any defectives on the assembly line, let your supervisor know immediately.

إذا لاحظت أي **سلع معيبة** في خط التجميع، أخبر المشرف فوراً.

After quality control, most items passed inspection, but a few defectives were found.

بعد الفحص الجودوي، نجحت معظم المنتجات في الاختبار، لكن تم العثور على بعض **السلع المعيبة**.