"deejays" بـArabic

• دي جي

التعريف

الدي جي أشخاص يقومون بتشغيل ودمج الموسيقى للجمهور، عادة في النوادي أو الحفلات أو الراديو. الكلمة هي تهجئة أخرى لـ DJ وتعني 'قرصان الأسطوانات'.

ملاحظات الاستخدام (Arabic)

'deejays' هي صيغة أخرى لكلمة 'DJs'، وكلاهما يستخدم بشكل غير رسمي في سياقات موسيقية. غالباً يقال عن من يعزفون الموسيقى في الحفلات وليس المنتجين في الاستوديو. بالصيغ الرسمية والإعلانات غالباً يُكتب فقط 'DJ'.

أمثلة

The deejays played music at the school dance.

**الدي جي** شغّلوا الموسيقى في حفلة المدرسة.

Many deejays work at nightclubs.

الكثير من **الدي جي** يعملون في النوادي الليلية.

Some deejays also talk on the radio.

بعض **الدي جي** يتحدثون أيضاً في الراديو.

The best deejays know how to get everyone dancing.

أفضل **الدي جي** يعرفون كيف يجعلون الجميع يرقصون.

These days, many deejays mix their sets using laptops.

في هذه الأيام، كثير من **الدي جي** يخلطون مجموعاتهم باستخدام الحاسوب المحمول.

All the local deejays showed up at the music festival.

كل **الدي جي** المحليين حضروا مهرجان الموسيقى.