"deducting" بـBengali
التعريف
মোট টাকার পরিমাণ বা পয়েন্ট থেকে নির্দিষ্ট একটি অংশ কমিয়ে ফেলা, সাধারণত টাকা বা নম্বরের ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়।
ملاحظات الاستخدام (Bengali)
বেশিরভাগ সময় অফিসিয়াল বা আর্থিক কাজে ব্যবহৃত হয়, যেমন 'deducting taxes', 'deducting fees'। সাধারণভাবে কমানো বোঝাতে 'reduce' ব্যবহার হবে না।
أمثلة
They are deducting money from my paycheck each month.
তারা প্রতি মাসে আমার বেতনের থেকে **কেটে নিচ্ছে**।
The shop is deducting the discount at checkout.
দোকানটি চেকআউটে **ছাড় কেটে নিচ্ছে**।
He is deducting points for wrong answers.
সে ভুল উত্তরগুলোর জন্য **পয়েন্ট কেটে দিচ্ছে**।
After deducting all of my expenses, I barely have any salary left.
সকল ব্যয় **বাদ দেওয়ার** পরে, আমার বেতনের প্রায় কিছুই থাকে না।
Are they really deducting for that tiny mistake?
ওরা কি সত্যিই ওই সামান্য ভুলের জন্য **কেটে নিচ্ছে**?
By deducting taxes first, you'll get your net income directly.
প্রথমে কর **কেটে** নিলে, সরাসরি নেট আয় পেয়ে যাবেন।