"dedicating" بـChinese (Traditional)

奉獻投入

التعريف

花費時間、精力或資源在某事上，因為你關心它或希望它成功。也可以指正式將某物（如書或計畫）獻給某人。

常見於 'dedicating time/energy to'（投入時間/精力到某事）。也用於正式場合，如「將書/計畫獻給某人」。比 'devoting' 更正式、官方。

She is dedicating her weekends to studying.

她正**奉獻**週末時間來學習。

I am dedicating this song to my parents.

我把這首歌**獻給**我的父母。

They are dedicating a lot of resources to the project.

他們正**投入**大量資源到這個項目中。

I’ve been dedicating more time to exercise lately and I feel better.

最近我**花了更多時間**運動，感覺好多了。

By dedicating herself to her job, she quickly got promoted.

她因為**全心投入**工作，很快就升職了。

Thanks for dedicating your time to help us move—couldn’t have done it without you!

感謝你**花時間**幫我們搬家——沒有你真的做不到！