"decommissioning" بـHindi

• निरसन
• सेवामुक्ति

التعريف

यह प्रक्रिया जिसमें किसी उपकरण, सुविधा या संचालन को आधिकारिक रूप से बंद या सुरक्षित रूप से नष्ट किया जाता है, खासकर ऊर्जा, सैन्य या तकनीकी क्षेत्रों में।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

मुख्य रूप से तकनीकी, औद्योगिक या आधिकारिक संदर्भों में इस्तेमाल होता है। जहाज, पावर प्लांट, हथियार, सॉफ्टवेयर आदि के लिए आम शब्द है। आम बोलचाल में इसका उपयोग बहुत कम है।

أمثلة

The decommissioning of the old power plant began last year.

पुराने पावर प्लांट का **निरसन** पिछले साल शुरू हुआ।

Nuclear plants require careful decommissioning.

न्यूक्लियर प्लांट के लिए सावधानीपूर्वक **निरसन** आवश्यक है।

Software decommissioning happens when a system is no longer needed.

जब सिस्टम की आवश्यकता नहीं होती, तब सॉफ़्टवेयर का **निरसन** किया जाता है।

The decommissioning process can take years and cost millions, depending on the facility.

**निरसन** की प्रक्रिया में कई साल और करोड़ों रुपए लग सकते हैं, यह सुविधा पर निर्भर करता है।

People often forget that decommissioning a warship is just as complex as building one.

लोग अकसर यह भूल जाते हैं कि युद्धपोत का **निरसन** करना उतना ही जटिल है जितना उसे बनाना।

There's a whole industry focused just on decommissioning old offshore oil rigs.

पुराने समुद्री तेल रिग के **निरसन** पर केंद्रित पूरी एक इंडस्ट्री है।