"decommissioning" بـBengali
التعريف
সরকারি বা প্রযুক্তিগত ব্যবস্থাপনায় কোনো যন্ত্রপাতি, স্থাপনা, বা পরিষেবা চূড়ান্তভাবে বন্ধ করা ও নিরাপদে সরিয়ে ফেলার প্রক্রিয়া।
ملاحظات الاستخدام (Bengali)
শব্দটি সাধারণত প্রযুক্তিগত বা শিল্পখাতে ব্যবহৃত হয়, যেমন 'পরমাণু বিদ্যুৎ কেন্দ্রের decommissioning'। দৈনন্দিন কথোপকথনে বিরল, বিশেষ প্রসঙ্গে ব্যবহৃত।
أمثلة
The decommissioning of the old power plant began last year.
পুরানো পাওয়ার প্ল্যান্টের **অপরিষ্করণ** গত বছর শুরু হয়েছিল।
Nuclear plants require careful decommissioning.
পারমাণবিক কেন্দ্রগুলোতে সাবধানে **অপরিষ্করণ** করতে হয়।
Software decommissioning happens when a system is no longer needed.
কোনো সফটওয়্যারের **অপসারণ** তখন হয় যখন সেটি আর দরকার হয় না।
The decommissioning process can take years and cost millions, depending on the facility.
**অপরিষ্করণ** প্রক্রিয়ায় অনেক বছর সময় লাগে ও কোটি টাকা খরচ হতে পারে, এটা নির্ভর করছে স্থাপনার উপর।
People often forget that decommissioning a warship is just as complex as building one.
অনেকে ভুলে যান, **অপরিষ্করণ** প্রক্রিয়াও যুদ্ধজাহাজ বানানোর মতোই জটিল।
There's a whole industry focused just on decommissioning old offshore oil rigs.
আছে একটি পুরো ইন্ডাস্ট্রি, যা শুধুমাত্র পুরানো অফশোর অয়েল রিগের **অপসারণ** নিয়ে কাজ করে।