"declare for" بـArabic

يعلن تأييده لِـ

التعريف

أن تعلن علنًا عن دعمك أو تأييدك لشخص أو شيء ما، خاصة في السياسة أو المنافسة.

تعبير رسمي، يُستخدم غالباً في السياق السياسي أو القانوني. مألوف في عبارة 'declare for a candidate'. لا تخلط بينه وبين 'declare' بمعناه العام.

She was the first to declare for the new mayor.

كانت أول من **أعلن تأييده لِـ** العمدة الجديدة.

Several senators will soon declare for the proposal.

سيعلن العديد من أعضاء مجلس الشيوخ قريباً **تأييدهم لـ** الاقتراح.

He refused to declare for any side in the debate.

رفض أن **يعلن تأييده لأي** طرف في النقاش.

After weeks of waiting, the organization finally declared for the reform movement.

بعد أسابيع من الانتظار، أخيرًا **أعلنت** المنظمة **تأييدها** لحركة الإصلاح.

Sometimes politicians are slow to declare for a candidate until they see public opinion.

أحيانًا يتردد السياسيون في **إعلان تأييدهم** لمرشح حتى يروا رأي العامة.

If enough celebrities declare for the cause, it might gain real momentum.

إذا **أعلن** عدد كافٍ من المشاهير **تأييدهم للقضية**، فقد تكتسب زخمًا حقيقيًا.