"decide for" بـUrdu

• کسی کے لیے فیصلہ کرنا

التعريف

کسی دوسرے کی طرف سے کوئی فیصلہ کرنا یا موجودہ آپشنز میں سے خود انتخاب کرنا۔

ملاحظات الاستخدام (Urdu)

عمومی طور پر یہ اظہار اُس وقت استعمال ہوتا ہے جب کوئی شخص کسی اور کی جگہ فیصلہ کرے ('decide for him')، یہ 'decide to' (اپنے لیے فیصلہ کرنا) سے مختلف ہے۔

أمثلة

My parents will decide for me about which school I go to.

میرے والدین یہ **فیصلہ کریں گے** کہ میں کون سے اسکول جاؤں۔

Sometimes it's hard to decide for yourself.

کبھی کبھی اپنے لیے **فیصلہ کرنا** مشکل ہوتا ہے۔

She didn't want anyone to decide for her.

وہ نہیں چاہتی تھی کہ کوئی اس کے لیے **فیصلہ کرے**۔

If you can't make up your mind, I'll just decide for you.

اگر تم فیصلہ نہیں کر سکتے تو میں تمہارے لیے **فیصلہ کر لیتا ہوں**۔

Don't let others always decide for you; speak up for what you want.

دوسروں کو ہمیشہ آپ کے لیے **فیصلہ کرنے** نہ دیں؛ اپنی مرضی کا اظہار کریں۔

When the kids couldn't choose, their teacher had to decide for them.

جب بچے خود نہیں چن سکے تو ان کے استاد نے ان کے لیے **فیصلہ کر لیا**۔