"decide against" بـArabic

• يقرر عدم

التعريف

اختيار عدم القيام بشيء بعد التفكير فيه؛ اتخاذ قرار بعدم اتخاذ إجراء أو خيار معين.

ملاحظات الاستخدام (Arabic)

يستخدم عندما كان هناك تفكير في فعل شيء ثم تقرر عدم فعله. غالبًا يأتي بعده اسم فعل (gerund) مثل: 'decide against going'. أكثر رسمية من 'decide not to do'.

أمثلة

She decided against buying the blue dress.

هي **قررت عدم** شراء الفستان الأزرق.

We decided against traveling this summer.

نحن **قررنا عدم** السفر هذا الصيف.

He decided against eating dessert after dinner.

هو **قرر عدم** تناول الحلوى بعد العشاء.

After thinking it through, I decided against moving to another city.

بعد التفكير جيدًا، **قررت عدم** الانتقال إلى مدينة أخرى.

We were going to adopt a puppy, but eventually decided against it.

كنا سنعتمد جروًا، لكن في النهاية **قررنا عدم** ذلك.

They looked at several houses but decided against making an offer.

نظروا إلى عدة منازل لكنهم في النهاية **قرروا عدم** تقديم عرض.