"decedent" بـUrdu
التعريف
قانونی معاملات، وراثت یا وصیت کے تناظر میں فوت شدہ شخص کو کہتے ہیں۔
ملاحظات الاستخدام (Urdu)
یہ لفظ روزمرہ استعمال میں نہیں آتا، عموماً قانونی یا وراثتی دستاویزات میں استعمال ہوتا ہے۔ عام طور پر 'مرحوم' یا 'انتقال کرنے والا' کہا جاتا ہے۔
أمثلة
The lawyer read the decedent's will to the family.
وکیل نے خاندان کے سامنے **مرحوم** کی وصیت پڑھی۔
The property will go to the decedent's children.
جائیداد **مرحوم** کے بچوں کو منتقل ہوگی۔
The court needs information about the decedent.
عدالت کو **مرحوم** سے متعلق معلومات درکار ہیں۔
If the decedent had any debts, they must be paid before the estate is divided.
اگر **مرحوم** کے ذمے کوئی قرض ہے تو تقسیم جائیداد سے پہلے اسے ادا کرنا ہوگا۔
Only a spouse or child of the decedent can contest the will.
صرف **مرحوم** کا شریک حیات یا بچہ وصیت کو چیلنج کر سکتا ہے۔
The insurance company asked for proof that the decedent had a policy.
انشورنس کمپنی نے **مرحوم** کی پالیسی کا ثبوت مانگا۔