"decaying" بـKorean

썩어가는부패하는

التعريف

시간이 지남에 따라 자연스럽게 부패하거나 썩어가는 상태입니다. 주로 식물, 음식, 건물 등에도 쓰입니다.

주로 잎, 과일, 목재 등의 유기물뿐만 아니라 건물이나 사회에도 비유적으로 사용될 수 있습니다. 'rotten'보다 공식적이고 상세한 느낌을 줍니다.

The decaying leaves covered the ground in autumn.

가을에는 땅이 **썩어가는** 낙엽으로 뒤덮여 있었다.

There was a decaying apple in the kitchen.

부엌에 **썩어가는** 사과가 있었다.

The abandoned house was full of decaying wood.

버려진 집은 **썩어가는** 나무로 가득했다.

The smell of decaying food made it clear nobody had cleaned the fridge for weeks.

**썩어가는** 음식 냄새로 오랫동안 냉장고를 청소하지 않은 것이 분명했다.

You could hear the creak of decaying floorboards with every step.

걸음을 내딛을 때마다 **썩어가는** 마룻바닥이 삐걱거렸다.

Many say the decaying city needs new life and investment.

많은 이들이 이 **쇠퇴하는** 도시에 새 생명과 투자가 필요하다고 말한다.