"debauched" بـArabic

• فاسق
• منحرف

التعريف

العيش بطريقة يغلب عليها الإفراط في الملذات، خاصة شرب الكحول أو العلاقات الجنسية أو غيرها من التصرفات غير الأخلاقية.

ملاحظات الاستخدام (Arabic)

مصطلح رسمي وأدبي للغاية؛ يستخدم غالبًا لوصف شخصيات في الروايات أو أشخاص تاريخيين أو أنماط حياة منحلة. يُستخدم مع عبارات مثل 'debauched lifestyle'. نادر في الحديث اليومي.

أمثلة

The king lived a debauched life full of wild parties.

كان الملك يعيش حياة **فاسقة** مليئة بالحفلات الصاخبة.

She disapproved of his debauched friends.

لم تكن توافق على أصدقائه **المنحرفين**.

The novel describes a debauched aristocrat.

يصف الرواية أرستقراطيًا **منحرفًا**.

After years of a debauched lifestyle, he decided to quit drinking and change his ways.

بعد سنوات من أسلوب الحياة **المنحل**، قرر التوقف عن الشرب وتغيير حياته.

People were shocked by the politician's debauched behavior at the party.

صُدم الناس من سلوك السياسي **الفاسق** في الحفلة.

His art was inspired by the debauched nightlife of the city.

استُلهم فنه من حياة المدينة الليلية **المنحلة**.