"death by powerpoint" بـArabic
التعريف
عبارة غير رسمية وفكاهية تصف الملل والإرهاق الذهني الناتج عن عروض باوربوينت الطويلة أو المكررة أو السيئة التصميم.
ملاحظات الاستخدام (Arabic)
تستخدم غالباً في بيئة العمل أو التعليم كنوع من المزاح أو الشكوى من العروض المملة. هي تعبير غير رسمي وساخر نوعاً ما ولا يُنصح باستخدامها في الكتابة الرسمية.
أمثلة
After two hours, I felt death by PowerPoint setting in.
بعد ساعتين، بدأت أشعر بـ**الموت بواسطة باوربوينت**.
Too many slides cause death by PowerPoint.
كثرة الشرائح تسبب **الموت بواسطة باوربوينت**.
He joked about experiencing death by PowerPoint at the meeting.
مازح بشأن تعرضه لـ**الموت بواسطة باوربوينت** في الاجتماع.
If I have to sit through another hour of charts, it's going to be death by PowerPoint.
إذا اضطررت لتحمل ساعة أخرى من الرسوم البيانية، سيكون هذا فعلاً **الموت بواسطة باوربوينت**.
Teachers try to avoid death by PowerPoint by making slides more interactive.
يحاول المعلمون تجنب **الموت بواسطة باوربوينت** بجعل الشرائح أكثر تفاعلية.
Everyone was suffering from death by PowerPoint by the third presentation of the day.
بحلول العرض الثالث لهذا اليوم، كان الجميع يعانون من **الموت بواسطة باوربوينت**.