"death and taxes" بـUrdu

• موت اور ٹیکس

التعريف

اس اظہار کا مطلب ہے کہ زندگی میں کچھ چیزیں بالکل یقینی اور ناگزیر ہیں، خاص طور پر موت اور ٹیکس۔

ملاحظات الاستخدام (Urdu)

یہ محاورہ عموماً مزاح یا طنزیہ انداز میں بولا جاتا ہے۔ جب زندگی میں صرف چند چیزوں کا یقینی ہونا بتانا ہو تو استعمال کریں، جیسے: 'Nothing is certain except death and taxes.'

أمثلة

People say only death and taxes are guaranteed in life.

لوگ کہتے ہیں کہ زندگی میں صرف **موت اور ٹیکس** ہی یقینی ہیں۔

Nothing is certain except death and taxes.

**موت اور ٹیکس** کے علاوہ کچھ بھی یقینی نہیں ہے۔

He joked about death and taxes in his speech.

اس نے اپنی تقریر میں **موت اور ٹیکس** پر مذاق کیا۔

Whenever I complain about bills, my dad says, 'Well, it's just death and taxes.'

جب بھی میں بلوں کی شکایت کرتا ہوں، میرے ابو کہتے ہیں، 'بس یہی تو **موت اور ٹیکس** ہیں۔'

You can't avoid filing taxes, just like you can't avoid death and taxes.

آپ ٹیکس جمع کرانے سے نہیں بچ سکتے، جیسے آپ **موت اور ٹیکس** سے نہیں بچ سکتے۔

Life throws surprises, but you can always count on death and taxes.

زندگی میں حیرانیاں تو ہیں، مگر آپ ہمیشہ **موت اور ٹیکس** پر اعتماد کر سکتے ہیں۔