"dear departed" بـBengali
التعريف
প্রিয়জন যিনি মারা গেছেন তাকে সম্মানজনক বা আন্তরিকভাবে উল্লেখ করার উপায়।
ملاحظات الاستخدام (Bengali)
এটি একটি আনুষ্ঠানিক প্রকাশ, প্রধানত স্মরণসভা বা শোকবার্তায় ব্যবহৃত হয়। কেবল মৃতদের জন্য, জীবিতদের ক্ষেত্রে নয়। সাধারণত 'আমার প্রিয় প্রয়াত' হিসাবে ব্যবহৃত।
أمثلة
We gathered to remember our dear departed.
আমরা আমাদের **প্রিয় প্রয়াত**কে স্মরণ করতে একত্রিত হয়েছিলাম।
She often talks about her dear departed with great love.
সে তার **প্রিয় প্রয়াত** সম্পর্কে ভালোবাসা নিয়ে কথা বলে।
A photo of my dear departed sits on my desk.
আমার **প্রিয় প্রয়াত** এর একটি ছবি আমার ডেস্কে রাখা আছে।
We toasted to our dear departed at the family dinner.
পারিবারিক ডিনারে আমরা আমাদের **প্রিয় প্রয়াত**কে স্মরণে টোস্ট করেছি।
People bring flowers to the graves of their dear departed on this special day.
এই বিশেষ দিনে মানুষ তাদের **প্রিয় প্রয়াত**দের কবরস্থানে ফুল নিয়ে যায়।
Thinking about my dear departed always makes me emotional.
আমার **প্রিয় প্রয়াত** সম্পর্কে ভাবলে আমি সবসময় আবেগপ্রবণ হয়ে পড়ি।