"deafening" بـJapanese

• 耳をつんざく
• ものすごい（音）
• 圧倒的な静けさ（比喩的）

التعريف

他の音が聞こえなくなるほど非常に大きな音。また、極端に静かな場面でも使われます。

ملاحظات الاستخدام (Japanese)

'deafening roar'や 'deafening applause' のように非常にうるさい場面で使います。また、'deafening silence' のように異様な静けさにも使われます。普通の音には使いません。

أمثلة

The music at the concert was deafening.

コンサートの音楽は**耳をつんざく**ほどだった。

The crowd's deafening cheers filled the stadium.

観客の**耳をつんざく**ような歓声がスタジアムを埋め尽くした。

There was a deafening noise when the building collapsed.

建物が崩れたとき、**耳をつんざく**ような騒音がした。

Suddenly, the room fell into a deafening silence.

突然、部屋が**圧倒的な静けさ**に包まれた。

His alarm clock makes a deafening sound every morning.

彼の目覚まし時計は毎朝**耳をつんざく**音を立てる。

When the fire alarm went off, the deafening siren startled everyone.

火災報知器が鳴ると、**耳をつんざく**サイレンにみんな驚いた。