"deadlocked" بـHindi

• गतिरोध में

التعريف

यदि कोई स्थिति गतिरोध में है, तो इसमें शामिल लोग सहमत नहीं हो पाते हैं और कोई प्रगति नहीं होती है।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

यह शब्द मुख्य रूप से जब कोई वार्ता, निर्णय या वोटिंग आगे नहीं बढ़ पाती, उस स्थिति के लिए प्रयोग होता है। 'Stuck' से अधिक औपचारिक है। राजनीति, व्यापार या खेल की स्थितियों में अक्सर इस्तेमाल होता है।

أمثلة

The talks remained deadlocked for months.

बातचीत कई महीनों तक **गतिरोध में** रही।

Negotiations are still deadlocked after many meetings.

कई बैठकों के बाद भी वार्ता **गतिरोध में** है।

The two sides are deadlocked over the new law.

दोनों पक्ष नए कानून को लेकर **गतिरोध में** हैं।

We're totally deadlocked—no one wants to compromise.

हम पूरी तरह से **गतिरोध में** हैं—कोई समझौता नहीं करना चाहता।

The jury was deadlocked and couldn't reach a verdict.

जूरी **गतिरोध में** थी और निर्णय नहीं ले पाई।

After hours of discussion, we’re still deadlocked on the main issue.

कई घंटों की चर्चा के बाद भी हम मुख्य मुद्दे पर **गतिरोध में** हैं।