"deadbeat dad" بـKorean

양육비를 안 내는 아버지무책임한 아버지

التعريف

자녀 양육에 책임을 다하지 않고 특히 양육비도 주지 않는 아버지를 의미합니다.

비공식적이고 부정적인 표현으로 법적·도덕적 책임을 다하지 않을 때 사용합니다. 자연스러운 부재(예: 사망)에는 쓰지 않습니다.

A deadbeat dad never pays child support.

**양육비를 안 내는 아버지**는 양육비를 절대 내지 않는다.

He was called a deadbeat dad in court.

법정에서 그는 **양육비를 안 내는 아버지**라고 불렸다.

Many children suffer because their deadbeat dad is not around.

많은 아이들이 **양육비를 안 내는 아버지**가 곁에 없어서 힘들어한다.

Stop acting like a deadbeat dad and call your son once in a while.

**양육비를 안 내는 아버지**처럼 행동 그만하고 가끔은 아들에게 전화해.

My friend's ex is a total deadbeat dad—he never visits or helps.

내 친구의 전 남편은 완전한 **양육비를 안 내는 아버지**야—방문도 안 하고 도와주지도 않아.

No one wants to be called a deadbeat dad, so do your part.

누구도 **양육비를 안 내는 아버지**라고 불리고 싶지 않으니 역할을 다해라.