"dead serious" بـIndonesian

sangat seriusbenar-benar serius

التعريف

Digunakan untuk menekankan bahwa seseorang benar-benar serius dan sama sekali tidak bercanda.

Sering dipakai di percakapan santai, contohnya 'Saya sangat serius'. Hindari dalam tulisan formal.

I'm dead serious about moving to another country.

Saya **sangat serius** soal pindah ke negara lain.

Are you dead serious?

Kamu **benar-benar serius**?

He looked dead serious when he made the promise.

Dia tampak **sangat serius** saat berjanji.

Trust me, I'm dead serious—this is not a joke.

Percayalah padaku, aku **sangat serius**—ini bukan bercanda.

She was dead serious when she said she'd quit if things didn't change.

Dia **sangat serius** saat berkata dia akan berhenti kalau tidak ada perubahan.

You think I'm kidding, but I'm dead serious about this plan.

Kamu pikir aku bercanda, tapi aku **benar-benar serius** soal rencana ini.