"dead of winter" بـIndonesian
التعريف
Bagian paling dingin dan gelap dari musim dingin, saat musim dingin mencapai puncak ekstremnya.
ملاحظات الاستخدام (Indonesian)
Ekspresi ini idiomatik; digunakan untuk menekankan kondisi musim dingin yang sangat dingin atau sepi, jangan gunakan untuk hari-hari musim dingin yang biasa saja.
أمثلة
We had to walk to school in the dead of winter.
Kami harus berjalan kaki ke sekolah di **giữa mùa đông**.
It gets very quiet outside in the dead of winter.
Di luar jadi sangat sunyi di **giữa musim dingin**.
The lake froze solid in the dead of winter.
Danau membeku total di **giữa musim dingin**.
She moved to Canada, arriving right in the dead of winter.
Dia pindah ke Kanada, tiba tepat di **giữa musim dingin**.
Why would anyone go camping in the dead of winter?
Kenapa ada orang mau berkemah di **giữa musim dingin**?
Even in the dead of winter, he wears shorts!
Bahkan di **giữa musim dingin**, dia tetap memakai celana pendek!