"dead loss" بـIndonesian
التعريف
Orang, benda, atau situasi yang benar-benar tidak berguna atau tidak memberi manfaat apa pun. Sering digunakan jika sesuatu tidak bisa diperbaiki atau hanya membuang waktu atau uang.
ملاحظات الاستخدام (Indonesian)
Umumnya digunakan secara informal dalam bahasa Inggris Britania. Sering mengacu pada orang ('He's a dead loss at math') atau proyek yang gagal. Jangan bingung dengan 'loss' biasa yang bisa berarti sekadar kerugian.
أمثلة
The broken car was a dead loss, so we sold it for parts.
Mobil rusak itu merupakan **kerugian total**, jadi kami jual per bagiannya.
He tried cooking, but he was a dead loss in the kitchen.
Dia mencoba memasak, tapi di dapur dia benar-benar **sama sekali tidak berguna**.
The meeting was a dead loss and solved nothing.
Rapat itu adalah **kerugian total** dan tidak menyelesaikan apa pun.
Honestly, that phone is a dead loss—it can't even make calls anymore.
Jujur saja, ponsel itu **kerugian total**—buat nelpon saja tidak bisa.
I offered to help, but I was a dead loss when it came to fixing the computer.
Aku menawarkan bantuan, tapi untuk urusan memperbaiki komputer aku benar-benar **sama sekali tidak berguna**.
Don't bother fixing that old printer—it's a dead loss.
Jangan buang waktu memperbaiki printer tua itu—itu **kerugian total**.