"dead center" بـChinese (Simplified)

• 正中央
• 精确中心

التعريف

某物的正中央；最精确的中心点。

ملاحظات الاستخدام (Chinese (Simplified))

口语中用来强调“正好中心”。‘dead’ 在这里表示“完全、正好”，不是字面意思。 常和介词搭配使用。如 ‘在 dead center’。

أمثلة

He hit the dead center of the target.

他打中了靶子的**正中央**。

The ball landed in the dead center of the field.

球正好落在球场**正中央**。

Place the sticker in the dead center of the page.

把贴纸贴在页面的**正中央**。

My seat was dead center in the theater—perfect view!

我的座位在剧院的**正中央**—视野超好！

If you want everyone to see it, put the sign dead center on the wall.

如果你想让大家看到，就把标志放在墙的**正中央**。

The crack runs right through the dead center of the mirror.

裂缝正好穿过镜子的**正中央**。