"dead air" بـHindi

• खामोशी (रेडियो/टीवी)
• ब्रॉडकास्टिंग में चुप्पी

التعريف

रेडियो या टीवी प्रसारण में वह समय जब कोई आवाज़ या सामग्री प्रसारित नहीं होती। बातचीत में, इसका मतलब है असहज खामोशी जब कोई नहीं बोलता।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

यह शब्द मुख्यतः मीडिया (रेडियो/टीवी) में प्रयोग होता है, जहाँ खामोशी तकनीकी गलती मानी जाती है। बातचीत में भी यह केवल असहज और अनचाही चुप्पी के लिए इस्तेमाल होता है, न कि आरामदायक या स्वाभाविक खामोशी के लिए।

أمثلة

There was dead air on the radio for two minutes.

रेडियो पर दो मिनट तक **खामोशी** थी।

The show had some dead air before the host spoke again.

मेज़बान के फिर से बोलने से पहले शो में थोड़ी **खामोशी** थी।

She tried to avoid dead air by asking questions.

उसने सवाल पूछकर **खामोशी** से बचने की कोशिश की।

Nobody knew what to say, so there was a lot of dead air at the party.

कोई नहीं जानता था क्या बोले, इसलिए पार्टी में बहुत **अजीब खामोशी** थी।

We lost the connection, and it was just dead air for a while.

कनेक्शन चला गया, और कुछ देर बस **खामोशी** रही।

Awkward dead air makes everyone uncomfortable during meetings.

मिटिंग्स में अजीब **खामोशी** सबको असहज बना देती है।