"dazzled" بـHindi

• चौंका देना
• चकाचौंध करना

التعريف

बहुत तेज़ रोशनी या अत्यंत प्रभावशाली या सुंदर चीज़ के कारण आश्चर्यचकित या अस्थायी रूप से अंधा महसूस करना।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

यह शब्द शाब्दिक (तेज़ रोशनी) और रूपक (बहुत प्रभावित) दोनों अर्थों में आता है। आमतौर पर 'था', 'हो गया', या 'हो रही/रहा था' के साथ आता है। सुंदरता, प्रतिभा या किसी की उपलब्धि के लिए उपयुक्त है।

أمثلة

She was dazzled by the bright sunlight.

वह तेज़ धूप से **चौंका** गया।

The magician's tricks dazzled the children.

जादूगर की तरकीबों ने बच्चों को **चकाचौंध कर दिया**।

I was dazzled by her beauty.

मैं उसकी सुंदरता से **चकित** रह गया।

He walked out of the theater, still dazzled by the amazing performance.

वह थिएटर से निकला, अब भी उस शानदार प्रस्तुति से **चौंका** हुआ था।

The headlights dazzled me for a moment as the car passed by.

कार की हेडलाइट्स ने एक पल के लिए मुझे **चकाचौंध** कर दिया।

Honestly, I was totally dazzled by her talent.

सच कहूं तो, मैं उसकी प्रतिभा से पूरी तरह से **चकित** हो गया था।