"daze" بـKorean

멍한 상태어리둥절함

التعريف

깜짝 놀라거나 충격을 받아서 정신이 혼란스럽고 상황을 잘 파악하지 못하는 상태.

'In a daze'는 충격, 피로, 놀람 등으로 정신이 멍하거나 혼란스러운 상황에서 사용합니다. 단순히 졸리거나 나른할 때는 쓰지 않습니다.

The loud noise left him in a daze.

큰 소리에 그는 **멍한 상태**가 되었다.

After the accident, he sat in a daze for hours.

사고 후 그는 몇 시간 동안 **멍한 상태**로 앉아 있었다.

She walked around in a daze, not knowing what to do.

그녀는 무엇을 해야 할지 몰라 **멍한 상태**로 돌아다녔다.

"Sorry, I'm still in a daze after all that happened yesterday."

"미안, 어제 있었던 일들 때문에 아직도 **멍한 상태**야."

When he got the news, he stared at the wall in a daze for minutes.

소식을 듣고 그는 몇 분 동안 벽을 **멍한 상태**로 바라보았다.

She answered the teacher's question in a daze, barely remembering what she said.

그녀는 선생님의 질문에 **멍한 상태**로 대답하며, 무슨 말을 했는지 거의 기억하지 못했다.