"days running" بـArabic

• أيام متتالية

التعريف

تستخدم بعد رقم لتدل على 'ذلك العدد من الأيام على التوالي وبدون توقف'.

ملاحظات الاستخدام (Arabic)

تأتي هذه العبارة دائماً بعد عدد (مثلاً، 'ثلاثة أيام متتالية') وتستخدم بالحديث غير الرسمي. لا تخلطها مع 'running' بمعنى الجري.

أمثلة

He worked late for three days running.

عمل حتى وقت متأخر لثلاثة **أيام متتالية**.

It rained for four days running.

هطلت الأمطار لأربعة **أيام متتالية**.

The shop was closed two days running.

المتجر كان مغلقاً ليومين **متتاليين**.

Wow, you’ve been coming in early five days running—impressive!

واو، أنت تأتي باكراً منذ خمسة **أيام متتالية**—رائع!

My phone crashed three days running last week.

تعطل هاتفي لثلاثة **أيام متتالية** الأسبوع الماضي.

We ate pizza for two days running—don’t judge us!

أكلنا بيتزا ليومين **متتاليين**—لا تحكم علينا!