"daydreaming" بـTurkish
التعريف
Kişinin etrafında olup bitenleri fark etmeden, hayal dünyasında düşüncelerine dalması durumudur. Genellikle uyanık ve rahatken yaşanır.
ملاحظات الاستخدام (Turkish)
'Daydreaming' resmî değildir ve genellikle olumsuz değildir, ancak bazen dikkatsizlik anlamına gelebilir. 'caught daydreaming' ve 'lost in daydreaming' gibi ifadeler sıkça kullanılır.
أمثلة
She was daydreaming during the math lesson.
Matematik dersinde **hayal kuruyordu**.
Stop daydreaming and finish your homework!
**Hayal kurmayı** bırak ve ödevini bitir!
I enjoy daydreaming about my future.
Geleceğim hakkında **hayal kurmayı** seviyorum.
He was so deep in daydreaming he didn’t hear his name called.
O kadar derin bir **hayal dünyasına dalmıştı** ki adının söylendiğini duymadı.
Sometimes daydreaming helps me come up with creative ideas.
Bazen **hayal kurmak** bana yaratıcı fikirler bulmamda yardımcı olur.
If you catch yourself daydreaming at work, take a short break to refocus.
İşe giderken kendini **hayal kurarken** yakalarsan, tekrar odaklanmak için kısa bir mola ver.