"daydreamed" بـKorean
몽상에 잠겼다멍하니 상상에 빠졌다
التعريف
주변을 의식하지 않고 즐거운 생각이나 상상을 하는 것.
ملاحظات الاستخدام (Korean)
'몽상'은 실제 일이 아닌 상상을 의미하며, 주로 과거형으로 사용합니다. '여행에 대해 몽상했다'처럼 'about/에 대하여'와 사용됩니다. '꿈(잠자는 중)'과 구분됩니다.
أمثلة
She daydreamed about living in a big house.
그녀는 큰 집에서 사는 것을 **몽상에 잠겼다**.
I daydreamed in class instead of listening to the teacher.
나는 수업 시간에 선생님 얘기를 듣지 않고 **멍하니 상상에 빠졌다**.
He daydreamed of becoming famous one day.
그는 언젠가 유명해지는 것을 **몽상에 잠겼다**.
Sorry, I totally daydreamed and missed what you just said.
미안해, 나 완전히 **멍하니 상상에 빠져서** 네 말을 놓쳤어.
She often daydreamed at her desk, thinking about her next vacation.
그녀는 책상에서 자주 **몽상에 잠기며** 다음 휴가를 생각했다.
We sat on the grass and daydreamed about the future.
우리는 잔디에 앉아 미래에 대해 **몽상에 잠겼다**.