"day and age" بـKorean

요즘 시대에이 시대에

التعريف

이 표현은 현재 시대 또는 현대를 나타내며, 과거와 비교해서 지금을 강조할 때 사용합니다.

주로 'In this day and age'처럼 문장 앞에서 사용되며, 시대의 변화나 현대의 문제를 이야기할 때 많이 씁니다.

In this day and age, people use smartphones everywhere.

**요즘 시대에**는 어디서나 스마트폰을 사용해요.

It's surprising that some people can't read in this day and age.

**이 시대에** 아직도 글을 못 읽는 사람이 있다는 게 놀라워요.

You can't trust everything you see online in this day and age.

**요즘 시대에는** 온라인에 있는 모든 것을 믿을 수는 없어요.

Seriously, in this day and age, who still uses fax machines?

정말로, **요즘 시대에** 누가 아직도 팩스를 써요?

Parents worry a lot more about online safety in this day and age.

**요즘 시대에는** 부모님들이 온라인 안전에 대해 훨씬 더 걱정해요.

In this day and age, it’s hard to imagine life without the internet.

**이 시대에는** 인터넷 없는 삶은 상상하기 힘들어요.