"dawns" بـUrdu

طلوع ہوتا ہےسمجھ آنا

التعريف

‘Dawns’ سے مراد صبح کی پہلی روشنی ہونا یا کسی بات کا اچانک سمجھ میں آجانا ہے۔

لفظاً طلوع صبح اور مجازی طور پر 'it dawns on (someone)' کہ کسی کو کچھ سمجھ آنا۔ عام گفتگو میں طلوع کے معنوں میں بطور فعل کم استعمال ہوتا ہے۔

The sun dawns early in spring.

بہار میں سورج جلدی **طلوع ہوتا ہے**۔

A new day dawns after every night.

ہر رات کے بعد ایک نیا دن **طلوع ہوتا ہے**۔

It dawns on him that he forgot his keys.

اسے **سمجھ آتا ہے** کہ اس نے چابیاں بھول گئیں۔

Suddenly, it dawns on me why she was upset.

اچانک مجھے **سمجھ آتا ہے** کہ وہ ناراض کیوں تھی۔

It never dawns on him that he might be wrong.

اسے کبھی **سمجھ نہیں آتا** کہ وہ غلط ہو سکتا ہے۔

As the truth dawns, everyone grows silent.

جیسے ہی حقیقت **سمجھ آتی ہے**، سب خاموش ہو جاتے ہیں۔