"dawns" بـChinese (Traditional)

• 黎明（複數）- 明白（突然理解）

التعريف

“Dawns” 是 “dawn” 的第三人稱單數形式，可指清晨日出的時刻，也可指某事變得清楚或被領悟的時刻。

ملاحظات الاستخدام (Chinese (Traditional))

可用於字面義（日出）和比喻義（突然明白）。比喻用法常見於 "it dawns on (someone)" 短語，指某人突然理解了某事。日出動詞用法較書面，口語較少。

أمثلة

The sun dawns early in spring.

春天太陽**黎明**得很早。

A new day dawns after every night.

每個夜晚後都會有新的一天**黎明**。

It dawns on him that he forgot his keys.

他突然**意識到**自己忘了帶鑰匙。

Suddenly, it dawns on me why she was upset.

突然我**明白了**她為什麼不高興。

It never dawns on him that he might be wrong.

他從沒**意識到**自己可能錯了。

As the truth dawns, everyone grows silent.

真相**大白**後，每個人都安靜下來了。