"dauphine" بـArabic

• الدوفين (لقب لزوجة وريث عرش فرنسا)

التعريف

الدوفين هو لقب يُطلق على زوجة وريث عرش فرنسا (الدوفين). إنه مصطلح تاريخي يرتبط بالعائلة الملكية الفرنسية.

ملاحظات الاستخدام (Arabic)

يستخدم هذا المصطلح غالبًا في السياقات التاريخية أو المتعلقة بالنظام الملكي الفرنسي. لا تخلطه مع "dolphin" (دلفين، الحيوان). "dauphin" هو ولي العهد، و"dauphine" هي زوجته.

أمثلة

Marie Antoinette became the dauphine of France in 1770.

أصبحت ماري أنطوانيت **الدوفين** الفرنسية في عام 1770.

Every dauphine had to learn the rules of French court.

كل **دوفين** كان عليها أن تتعلم قواعد البلاط الفرنسي.

The title of dauphine disappeared after the French Revolution.

اختفى لقب **الدوفين** بعد الثورة الفرنسية.

Becoming the dauphine meant adapting quickly to royal life and traditions.

أن تصبح **الدوفين** كان يعني التكيف بسرعة مع حياة وتقاليد العائلة المالكة.

The young dauphine was often the subject of gossip at court.

كانت **الدوفين** الشابة كثيرًا ما تكون محور القيل والقال في البلاط.

If you read French history, you'll see the role the dauphine played was more than just ceremonial.

إذا قرأت تاريخ فرنسا ستلاحظ أن دور **الدوفين** كان أكبر من مجرد منصب شكلي.